Duurloopje door Slovenië
Gistermiddag vertrok ik alleen, met de auto, de bergen en de stad in. Een leuke duurloop voor diezelfde avond had ik in gedachten maar wilde eerst de omgeving verkennen. Brezice, een grote plaats in de buurt van de camping was goed bereikbaar en had veel fietspaden.. handig! Je ziet namelijk niet zo veel hardlopers hier en zeker niet op de openbare weg.
In de bergen is het een stuk rustiger en daar durf ik het wel aan op de weg te lopen. Hier een daar een lekker klim en na een 5 kilometer de bergen in gereden te hebben leek het mij wel leuk om te kijken hoe mijn navigatie mij zou sturen, terug naar de camping…. maar oefff.. wat een doolhof was het hier. De wegen werden steeds smaller en ik was maar wat blij dat alle wegen door de kaarten in mijn Nokia N95 werden herkend.. ik zou hopeloos verdwaald raken hier. Na 10KM kriskras rijden, met wat zweetdruppeltjes op mijn voorhoofd, was ik weer terug bij het beginpunt van de navigatie… Geen goed plan om dat vanavond te lopen.
Gelukkig is de wegbewijzering bij de grote wegen wel goed
Het wordt hier vroeg donker; om 20:30 uur moet je toch wel op bekend gebied lopen want anders wordt het weer flink zoeken. Een reden temeer om niet te ver de bergen in te gaan.
Ik vertrok om 19:15 (even het eten laten zakken) richting een bergplaatsje, Cerina, daarbij ging de route door een plaatsje met een vreemde naam:
Volgens mij houd geen enkel getrouwd stel het vol hier
De klim naar Cerina was zo’n 100 meter, pittig, maar niets natuurlijk in vergelijking met Martine en haar TransRockies avontuur. Wel een mooi uitzicht over de bergen in de richting van Kroatië wat op 10 minuten rijden hiervandaan ligt.
De mooie groene bergen van Slovenië
Na de klim naar het bergdorpje draaide ik 180 graden, terug over de bekende weg naar Brezice. De brug over de Sava geeft een mooi uitzicht en ik kwam zelfs nog wat lokale hardlopers tegen. Veel verder van Dobre den (goedendag) en hwaala (bedankt) kom ik niet maar een vriendelijk knikje begrijpen we allemaal. Een racefietser riep “Bok!” naar mij. Waarschijnlijk omdat men niet gewend is hier tegen het verkeer in te lopen.. toch maar eens nagaan bij mijn Bosnische collega Pedja wat Bok betekend.. nu maar hopen dat dat in het Bosnisch gelijk is aan het Sloveens 🙂
De Sava waar Catez aan ligt.. vandaar “ob Savi”… denk ik
In Brezice heb ik wat in het centrum rondgelopen, wat bijzondere gebouwen gefotografeerd maar daarna werd het te donker. Op de terugweg heb ik nog wat extra kilometers rond de camping proberen te maken maar er was echt te weinig licht. De geplande duurloop van 2,5 uur is niet gelukt, ik kwam een dik uur te kort. Daarom ga ik morgenochtend een dappere poging doen om een ochtendloop uit te voeren… en dat op mijn vakantie… ik beloof niets…
een kerkje in Brezice
O ja, jullie wilden graag foto’s van strakke en wulpse Italianen.. nou dat is nog niet gelukt. heb wel een nog iets wat bleke runner in een zwembroek. Dames met een zwak hart kunnen beter niet verder lezen. De heren probeer ik binnen een paar dagen te voorzien van wat vrouwelijk schoon…
RR in vakantie-outfit
en, ter afsluiting de duurloop in TTSM
Rick
Aan de route is te zien dat het allemaal niet zo bekend is.
Hans
OK Ronald, deze foto’s zijn al beter dan die dikke dame, maar nog niet helemaal wat ik hoopte.
martine
leuk!! mooie fotos, vooral van rr in zwembroek, maar dat kan best kleiner die zwembroek!
katrien
Mooi verslag en fotookes MAAR !!! Wulpse Italianen ??? Geef ons maar die "Gekke Hollanders" met loopspieren :-)))
Joost
Nou nou, ik zie nog aardig wat babyvet boven die zwembroek …. meer lopen Ronald!!!
joggingirl
aha, de foto’s zijn al beter ! Meer van dadde aub ! En de betekenis van BOK ???Zeker dat het Sloveens was ???
Monique
Huh, geen Speedo?
Monique
En die fietser begroette je gewoon met een heel simpel ‘hoi’. (met dank aan de vertaalcomputer :o))
John
Als ze mij onderweg voor "bok" hadden uitgemaakt had ik er gelijk op gemept 🙂 Valt niet mee zo om je weg te vinden, zeker niet als de duisternis eraan komt.
tiny
Je kunt volgens mij ook gewoon ouderwets op de halve afstand keren en dezelfde weg terug! Verdwaal je ook niet zo gemakkelijk;-)
Philippe
Lopen op vakantie is altijd een beetje zoeken. Veel plezier met je ochtendloop.
jacqueline
Hele mooie foto’s… sorry maar …krijgen we er ook nog één van RR in deze zwembroek na het zwemmen ???
Jouke
Jouw verhaal doet me denken aan mn vakantie in Slovenie paar jaar geleden. Een duurloop bedoeld als een rondje van iets van 20 km eindigde in een .. nou iig geen rondje .. maar wel een italiaanse douanepost. Maar de eerste automobilist aan wie ik de weg vroeg was meteen bereid me terug te brengen, ook al was het was het ruim van hun bestemming vandaan. Leuk vakantieland dus als je het mij vraagt en aardige mensen.
Rinus
Toch nog even km maken tijdens de vakantie en een mooie omgeving zeg!.
Enne, leuk zwembroek foto, daar trek je zeker aandacht mee!.
Veel plezier.
Groet Rinus.
Claudia
Dit komt in de buurt ;-).
Is weer eens wat anders dan alle bekende rondjes in nederland.
koen
Flink buikje RR !
Wat lees ik nu een draai van 180 graden zonder enkel blessure.
Dat gaat de goede kant op 🙂
hans
heel mooi daar…. je maakt natuurlijk de blits met je zwembroek 😉
Ronald zelf
@Rick: nee, heb maar het zekere voor het onzekere genomen en ben dezelfde weg terug gegaan 🙂
@Hans: het valt echt niet mee hoor hier. Weinig echt mooi spul
@Martine/Monique: misschien is de foto in het volgende bericht beter?
@Katrien: nou, gek ben ik wel
@Joost: eh.. ja, ik doe mijn best maar dat babyvet gaat niet echt snel weg
@Jogginggirl: ja, maar ik lees nu, en heb ook vandaag gehoord dat het inderdaad "hoi" is
@Monique: thanks
@John: haha, nee, heb maar de veilige routes genomen, precies wat je zegt Tiny
@Jacqueline: ik begrijp wat je wilt maar deze zwembroek heeft een binnenbroek maar ik zal de volgende keer aan je verzoek voldoen
@Jouke: haha, mooi verhaal. Ik ben daar ook bang voor dat, als ik niet oplet, ik straks bij de Kroatische grens sta 🙂
@Claudia: ik doe mijn best maar ben helaas geen strakke Italiaan:)
@Koen: ha, dat lijkt maar zo, de belichting op deze foto is waardeloos
jacqueline
Haha, ik bedoelde ZWEMbroek is om te ZWEMMEN. Zo te zien had jij nog geen duik genomen 😉
Ronald
@Jacqueline: haha, zat ik helemaal in de verkeerde richting te denken dan?
Mijn volgende RRun
in 23 days
in 2 months, 9 days
in 3 months, 24 days
in 5 months, 19 days
Odometer
Blog catergorieën
Archief per maand
Lezers van RR.nl